История разворачивается в трущобах Гонконга, где дожди и мусорные переулки создают мрачную атмосферу. Эти районы, с их подозрительными обитателями, живут в нищете за чертой бедности, в отчаянном контрасте с роскошью огненных небоскребов города, которые свидетельствуют о другой, обеспеченной и беззаботной жизни. Главные герои этой захватывающей истории - несколько полицейских, которые пытаются поймать серийного убийцу, беспощадно охотящегося на женщин на улицах города. Их задача - найти злодея и
Адриан Лам, адвокат с богатым профессиональным опытом, столкнулся с самым сложным вызовом в своей карьере, когда неудачно управлял защитой в деле о резонансном убийстве. В результате серии необдуманных решений и просчетов, невинная женщина была осуждена к семнадцати годам заключения. Осознавая глубину своего промаха, Адриан был потрясен и полон решимости сделать все возможное, чтобы восстановить справедливость. В поисках путей исправления ситуации, Адриан объединил силы со своими коллегами,
Энджи и Пэт прожили в любовной гармонии три десятилетия в квартире Пэт в Гонконге, будучи образцом уважения и привязанности для всех, кто их знал. Но однажды ночью неожиданная смерть Пэт разрушила их идиллию. Первоначально семья Пэт поддерживала Энджи, пытаясь помочь ей справиться с утратой. Однако вскоре скрытые напряжения всплыли на поверхность: споры о похоронах и наследстве Пэт вызвали конфликт, угрожая разорвать те связи, которые когда-то казались нерушимыми. Энджи оказалась в сложной
Ли Мин, инженер с обожжёнными кислотой пальцами, каждое утро чинил старый дозиметр, пока его дочь Сяоли рылась в развалинах рынка «Красный фонарь». Она притащила домой банку персиков с потускневшей этикеткой: «Смотри, пап, 2031 год — всего на пять лет просрочены». Он молча сунул банку в ржавый детектор радиации — экран замигал красным. «Выбрось. И проверяй *перед* тем, нести», — буркнул, вытирая тряпкой запотевший противогаз. По вечерам в их квартире на 14-м этаже башни «Золотой дракон» гулял
Анита, 23 года, каждое утро протирает стойку в кафе «Золотой дракон» на углу Натан-роуд. Ее младший брат Лиу, 17 лет, вечно опаздывает в школу, оставляя на табурете рюкзак с конспектами по математике. «Опять забыл?» — хрипит Анита, засовывая ему в карман пирожок с красной фасолью. По вечерам она слушает, как соседка миссис Чан ругается с мужем через тонкую стену: «Ты опять проиграл наши деньги в маджонг!» В четверг, вынося мусор, Анита натыкается на окровавленный платок с иероглифом «удача» —
Чен Ли Вэй каждое утро рубит утку на крохотной кухне закусочной «Золотой дракон», пока дочь Айлин втихаря собирает чемодан — хочет сбежать в Канаду, бросив курсы бухгалтерии. *«Деньги на билет одолжу у дяди»,* — бормочет она в телефон, а Ли Вэй стучит ножом по разделочной доске: *«Опять кредиты? Ты думаешь, я тут из-за любви к утиным лапкам работаю?»* Младший брат Кай, курьер на ржавом мопеде, привозит ей контейнеры с лапшой, но за столом они только ссорятся: бабушкина квартира в районе Монгкок
Знаете, как иногда кажется в 18, что взрослая жизнь — это сплошные крылья за спиной и никаких границ? Вот эти три подружки именно так и думали. Школа, уроки, родительские нотации — всё это скоро останется позади, мечтали они. А реальность... Ну, реальность оказалась не такой розовой, как им виделось из-за парты. Сначала всё было безобидно: тусовки, кокетливые взгляды в сторону парней постарше, смешки до утра. Но потом как-то незаметно флирт перерос в нечто большее. То ли они сами не поняли,