Снайперская винтовка смотрит в окно фавелы, и капитан Насименту знает: до визита Папы Римского трущобы вокруг его резиденции должны затихнуть. Он командует элитным отрядом БОПО, но жена беременна, и он хочет уйти, пока сам не погиб. Ему нужен преемник. Выбор падает на двоих новобранцев. Нету - человек действия, готовый стрелять первым. Матиас - идеалист, мечтавший о честной полиции. Оба столкнутся с тем, чего не ждали: коррупцией в своих казармах, бюрократией, трусостью сослуживцев. После
Рафаэл, богатый розовод из города Розейрал, потерял любимую балерину Луну в день её убийства. В тот же миг в далёкой деревне родилась Серена, дочь индианки и голландца. Она - реинкарнация погибшей, наследница её предназначения. С детства Серену преследуют видения из чужой жизни. Восемнадцати лет она покидает родные места, чтобы найти путь, которого сама не понимает. Её приезд в Розейрал сталкивает два времени: 1920-е и 1940-е. Здесь ей предстоит не только привыкнуть к городу и своей