1997 год был наполнен волнениями и предвкушением, особенно для жителей Рио-де-Жанейро. Папа Римский готовился к визиту в город, и все делали всё возможное, чтобы обеспечить его безопасность. Одним из этих людей был капитан Насцименто из БОПО - Батальона особых полицейских операций. Его задачей было устранить угрозу наркоторговцев, которые действовали в трущобах рядом с резиденцией Папы. Но у Насцименто были и свои проблемы. Его жена была беременна, и он планировал покинуть БОПО, чтобы стать
Полицейский Эрик, специализирующийся на экологических расследованиях, по-прежнему не может пережить смерть жены. Каждое дело, за которое он берётся, становится для него способом отвлечься от боли, но и одновременно напоминает о её отсутствии. Однажды на побережье Рио-де-Жанейро находят мёртвого розового дельфина, и для Эрика это событие становится последней каплей. Эрик начинает подозревать, что за гибелью дельфина скрывается нечто большее, чем просто случайность. Старые местные легенды,
Лукас, 19 лет, моет чашки в кафе на окраине Сан-Паулу, когда к нему подсаживается Изабелла в потёртой кожаной куртке. «Твой отец оставил тебе больше, чем долги», — бросает она, разворачивая карту с отметками возле фавел. Он вспоминает, как папа шептал про «змей под городом» перед смертью. В гараже Тиаго, его друг детства, ковыряется в моторе старого «Фольксвагена», смеётся: «Опять вляпался?» Вечером они пробираются в заброшенный кинотеатр 50-х, где находят каменный диск с узором, похожим на
Представляешь, две сестры-близняшки — Марали и Аналу — с детства жили как в плохой мелодраме. Разлучили их после какого-то ужаса с братом (детали, видимо, слишком жесткие для семейного ужина). Одна вкалывала с подругой Эдинеей на рынке — сумки женские продавали, ругались с клиентками из-за скидок. Другая — принцесса в золотой клетке: муж Пауло Элио, особняк с колоннами, шмотки из бутиков… Но ты же знаешь, как это бывает — даже шампанское приедается. Встретились как-то на семейной посиделке
Представь: жаркий карнавал в Салвадоре, толпы танцуют самбу до утра, а Сирена — эта огненная певица с голосом, от которого мурашки по коже — выходит на сцену. Все уверены, что это её звёздный час. Ан нет... Кто-то в толпе прицелился не в небо фейерверками, а прямо в сердце этой девчонки. Бах — и всё. Вместо аплодисментов — крики, вместо славы — расследование. Честно, до сих пор мурашки — как так-то? Она же королева Аше, ей богини пели колыбельные, фанаты с ума сходили. Кому мешала? Ревность,