Восемь лет. День за днем следователь Виктор Бураков преследует одного человека. Тот убивает снова и снова, а система не может его остановить. Бураков сталкивается с равнодушием начальства, бюрократией и усталостью, которая въедается в кости. Охота превращается в одержимость, стирающую грань между работой и жизнью. Маньяк рядом, но каждый раз уходит. Улики есть, но их недостаточно для приговора. Бураков знает лицо убийцы, но не может доказать его вину законным путем. Остается только ждать
Горная дорога, факелы, рождение мальчика в 1431 году. Трансильвания встречает потомка древнего рода, которому суждено стать Владом Цепешем. Он благороден и отважен в бою, но его жестокость пугает даже соратников: врагов сажают на кол, головы летят с плеч, а хлеб макают в дымящуюся кровь. Освобождая Румынию от чужеземцев, князь не знает пощады. Народ видит это и нарекает властителя «Колосажателем», записывая в хроники правду о кошмарных деяниях господаря. Тревога копится с каждым ударом меча.