Соломенная шляпа на гвозде в прихожей, велосипед у крыльца, запах яблочного пирога - лето в нормандской деревне кажется вечным. Брат и сестра приезжают к бабушке с дедушкой на каникулы, но привычный мир рушится, когда в Европе вспыхивает Вторая мировая война. Детские игры и купание в море сменяются тревожным ожиданием: взрослые шепчутся у радио, небо пересекают чужие самолёты. Для героев под угрозой оказывается само детство - беззаботное время, когда можно бегать босиком и не думать о
Ромарик потерял себя в виртуальных мирах - его единственная страсть, игра Freelord, заслонила всё остальное. Встреча с загадочной Венерой выдёргивает парня из привычного оцепенения. Девушка оказывается проводником в другой Париж: город, где над крышами летают мотоциклы, а вуду переплетается с музыкой. Вместе они собирают группу Satan System и записывают альбом, который становится порталом в абсурдную и опасную вселенную. Власть и слава приходят быстро, но цена за них - способность отличать
Корова Клара приехала из города на каникулы к родителям на ферму. В городе она мечтала стать звездой, а здесь решает прославить хозяйство через кулинарию. К делу подключаются местные: бычок-рэпер Гут и курица Чикколина. Команда берётся за готовку с энтузиазмом новичков, не подозревая, что у их плана есть противник. Кто-то на ферме явно не рад переменам и готов действовать скрытно.