Дочь старого воина с детства впитывает воинскую честь и любовь к родной земле. Когда вражеская армия подходит к границе, а отец слишком болен, чтобы сражаться, она принимает мужское обличье и уходит на войну вместо него. Под чужим именем ей придётся доказывать не только свою храбрость, но и право быть среди солдат. В основе истории - не столько битвы, сколько тихая преданность: дочери - отцу, человека - дому. Мулан наследует не только меч, но и чувство долга, которое ведёт её через страх и
Цзинь Янь, худощавый юноша с шрамом на запястье, каждое утро подметал полы в чайной «Белый журавль» в провинции Ляонин. Его приютил старый Ли Шоу, владелец лавки, пряча прошлое парня — резню в деревне Хэйшао, где выжили только они двое. Однажды, подавая клиенту в синем халате чай с жасмином, Цзинь Янь услышал обрывок фразы: «Генерал Фэн Цзюнь возвращается в столицу через три дня». Ложка дрогнула в его руке — именно Фэн Цзюнь приказал сжечь Хэйшао. Вечером, перебирая рис в амбаре, Ли Шоу хрипел: