Переезд в новый город всегда сопровождается началом новой страницы в жизни, и для инспектора полиции по имени Мануэль этот переход ознаменовался не только сменой обстановки, но и поручением, которое поставило его перед лицом сложного вызова. Ему предстояло взяться за расследование убийства молодой девушки, чей труп был обнаружен в одном из районов города. С первого взгляда казалось, что это будет типичное дело, подобное тем, с которыми Мануэль сталкивался множество раз на протяжении своей
Лиза Картер, учительница биологии из захолустного городка Бентон-Крик, заметила, что в местном парке стали массово гибнуть скворцы — трупы птиц лежали с обугленными кончиками крыльев. Её сосед Том Уолтерс, владелец автомастерской, во время ремонта старого пикапа нашел под капотом кусок синеватого сплава с иероглифами, напоминающими шрамы на коре. «Ты видел, как Бенни ведет себя?» — спросила Лиза у Тома, показывая на его пса, который сутками рыл ямы во дворе, скуля на луну. В ту же ночь
Эмили Барнс, управляющая пятизвездочным отелем «Лорел» на Манхэттене, каждое утро начинала с проверки запасов в кладовой. Её чёрный блейзер с потёртым локтем, купленный на распродаже в Century 21, пахнет кофе и дезинфектантом. «Ты опять взяла мой паспорт?» — спросил брат Маркус, когда она забежала в их крошечную квартиру в Бушвике перед ночной сменой. В офисе застала Карлу Мендосу, заместительницу, перекладывающую бумаги в её столе. «Думаешь, ты здесь незаменима? — улыбнулась та, указывая на
Помните тот случай, когда всё пошло не по плану, а ты сидишь и думаешь: "Ну и как теперь из этого выпутываться?" Вот у меня примерно такое же чувство возникло, когда я впервые столкнулся с этой историей про апелляцию. Представьте: залы суда, ворох бумаг, люди в мантиях, которые говорят такими закрученными фразами, что половину не понять. А ты сидишь и ловишь себя на мысли — неужели всё это реально влияет на чью-то жизнь? Честно говоря, я тогда нервничал так, что, кажется, даже руки