Гудки клаксонов, стук капель, хлопанье дверей - для Руди Манкузо это не шум, а ритмическая партитура. Он уличный артист, который слышит музыку в каждом звуке Ньюарка и отчаянно пытается удержать её в голове. Но мелодия, звучащая внутри, не приносит покоя: она изматывает, перебивает голоса близких и мешает смотреть в будущее. Руди балансирует между любовью и семейными обязанностями, вплетёнными в бразильскую культуру его родного города. Ему приходится мириться с тем, что жизнь не подчиняется
Пятеро отсидели срок, кто-то за убийство. Теперь они выходят на свободу и решают открыть ресторан под названием «Amigo’s». У каждого за плечами опыт выживания в местах, где меню не выбирают, а заказ делают в спину. Но управлять кухней и залом среди тарелок, салфеток и недовольных гостей - задача посложнее тюремной иерархии. Герои привыкли решать вопросы силой или хитростью, а здесь нужно угодить клиенту, не перессориться с поварами и не сорваться на первом же хаме. Партнёрство бывших зэков