Энди привыкла танцевать на асфальте, где главное - напор и интуиция. В Мэрилендской школе искусств те же движения приходится объяснять педагогам и вписывать в строгую академическую форму. Она боится, что её уличный стиль сочтут браком, а не достоинством. Знакомство с Чейзом, лучшим учеником школы, даёт шанс соединить два мира. Вместе они собирают команду для подпольного состязания «Улицы». Энди доказывает, что школа не меняет танцора, а даёт ему новые инструменты. Но её успех грозит разрушить
Пробитое колесо на пути в Лас-Вегас - мелкая неприятность, которая приводит семерых друзей в придорожный мотель. Персонал здесь приветлив до приторности, обещают помочь с любой проблемой. Компания снимает поездку на видео, и это становится их главной ошибкой. К утру мотель превращается в ловушку. Вежливые улыбчивые люди больше не чинят колесо - они снимают каждое движение гостей на камеру и убивают. Друзьям предстоит разобраться в правилах смертельной игры, где помощь - это всегда приглашение