В самом сердце страны басков, где непроглядные леса соседствуют с древними городами, а туманы словно вечные спутники дождливых улиц, инспектор Амайя Салазар сталкивается с заданием, которое ставит ее перед самыми темными уголками человеческой души. Возвращение в родной город, который она покинула много лет назад, надеясь забыть его тени и шепоты прошлого, оборачивается испытанием, которому она не ожидала подвергнуться. Амайя возглавляет расследование серии жестоких убийств, которые потрясли
Инспектор Амайя Салазар вынуждена вернуться в таинственную и мрачную долину Базтан, столкнувшись с новым, ещё более запутанным делом. В этот раз её расследование оказывается личным — даже её самые близкие люди и любимые оказываются под угрозой. Погружаясь в расследование, Амайя сталкивается с цепочкой загадочных событий и таинственных убийств, которые отсылают к древним легендам и мифам региона. Воспоминания из детства и старые семейные тайны начинают всплывать на поверхность, добавляя ещё
Амайя занимается расследованием серии подозрительных детских смертей, которые, по её мнению, связаны с ужасными ритуалами. Погружаясь в тёмные уголки общества, она обнаруживает следы древнего культа, долгое время скрывавшегося в тени. Каждое новое открытие усиливает её решимость раскрыть правду и остановить преступников. На пути Амайи встают многочисленные преграды: препятствия со стороны властей, угрозы от неизвестных врагов и её собственные внутренние страхи. Но, вооружившись храбростью и
Хуан, 19 лет, моет полы на рынке Меркадо-де-Сан-Мигель после ночных тренировок в зале «Ла Форталеза» на окраине Мадрида. Его мать, Кармен, шьёт форму для местной команды, чтобы оплатить операцию на колене — последствия падения с мотоцикла в гонке за срочным заказом. «Ты снова не ел», — бросает она, указывая на холодную тортилью на столе, когда он возвращается в квартиру с треснувшими плитками в ванной. Тренер Рикардо, бывший боксёр с шрамом через левую бровь, находит его в раздевалке: «Если
В Мадриде два брата, Хуан (32 года, менеджер склада) и Пако (28 лет, безработный), обнаруживают, что у обоях стремительно выпадают волосы. В аптеке на улице Латурка Пако хватает флакон с надписью «Кератин-ультра»: «Это наш последний шанс, — шепчет он, — иначе Мариса назовет меня *дыней*». Хуан морщится, глядя на ценник: «За эти деньги лучше купим билеты в Валенсию — там та женщина… с травами». Машина — старенький Seat Ibiza — ломается под Толедо. Бредут пешком, таща чемодан с бутылкой дешевой
Маргарита, работница консервного завода в Уэльве, находит в партии креветок полиэтиленовый пакет с белым порошком. Она прячет его в карман фартука, пахнущего тухлой рыбой, и звонит мужу Пако, грузчику порта: «Ты что, блядь, опять влез в это дерьмо?» Пако, вытирая пот грязной тряпкой, бормочет про «одноразовый завоз» и обещает разобраться. Тем временем агент Хавьер из отдела по наркотикам в Мадриде, в мятом пиджаке и с недопитым кофе, расшифровывает перехваченное сообщение: «Камарон готов к
Акира Фудо, студент-инженер, находит в лабораторном хламе старые карманные часы с треснутым циферблатом. Вместо стрелок — крошечные шестеренки, которые вращаются сами по себе. "Опять ковыряешься в барахле?" — смеется Рёко, его девушка, замечая, как он вертит находку в руках. Ночью, случайно задев пружину, Акира останавливает время вокруг: капли дождя замерзают в воздухе, голуби — словно бумажные фигурки. Он спешит к Рёко, чтобы показать чудо, но на перекрестке возле станции Сибуя
Карлос, затягивая потрепанный шарф на шее, прятал в рюкзак банки с консервами, найденные в опустевшем магазине на улице Рамбла. Лина, прижав к груди карту Барселоны с отметками красным маркером, толкнула его локтем: *«Если гиганты у порта, то через Готический квартал не пройти — мост уже рухнул вчера»*. На площади Каталонии, где раньше туристы кормили голубей, теперь валялись обломки рекламных щитов, а из разбитого экрана универмага доносились помехи прогноза погоды. Мигель, чиня велосипед у