Холодная война заканчивается, и восточногерманский рок-музыкант, мечтающий о славе в Америке, решается на операцию по смене пола. Хирургическая ошибка оставляет его с изуродованным телом и прозвищем «The Angry Inch» - злобный дюйм. Теперь Хедвиг поет в закусочных, деля сцену с юным солдатом, в которого влюбляется без памяти. Парень использует песни Хедвиг, чтобы начать собственную карьеру, и исчезает. Героиня остается одна с разбитым сердцем, нелепым париком и тоской по тому, кем могла бы
1945 год. Два американских офицера находят тайник с драгоценностями, спрятанными нацистами. То, что должно стать военным трофеем, превращается в груз, который они решают увезти контрабандой в Нью-Йорк. Каждый из них уже привык к правилам войны, но теперь правил нет. Деньги и блеск золота давят на психику сильнее, чем передовая. Один из них начинает сомневаться, другой видит только шанс начать жизнь заново. Чем ближе они к цели, тем сильнее трещина между ними. Настоящая угроза не в погоне или