Молодой режиссёр вкладывает душу в дебютную картину, посвящённую собственной бабушке. Съёмки идут тяжело, но он держится за эту историю как за последнюю нить. Трудовые будни и так полны хаоса, а тут ещё один из членов команды начинает откровенно саботировать процесс. Катастрофа на площадке запускает цепь абсурда: казусы, шантаж и скрытые камеры, снимающие всё за кулисами. Режиссёр теряет не просто фильм, а шанс сказать что-то важное. Останется ли от его замысла хоть что-то, кроме съёмок чужого
Матиас, полицейский из Папеэте, в восемь утра находит тело рыбака Эмери в лагуне с ножом в спине. В кармане — обрывок карты с пометкой возле заброшенного маяка. Хината, журналистка из Нумеа, приезжает на место через час, снимает воронку из чаек над лодкой. «Ты опять копался в моих записях?» — бросает она, замечая Матиаса у её стола в редакции. Он молча указывает на пятно от рома на её блокноте: «Твои источники пьют больше, чем говорят». В кафе у порта Хината заказывает кофе с кокосовым молоком,
В прозекторской пахнет формалином и тишиной. Новый комиссар Элен Бах получает отдел вместе с грузом нераскрытых убийств. Единственный, кто способен заговорить с мертвыми - судмедэксперт Рафаэль. Он слышит то, что упускают другие, но работает только на своих условиях. Элен впутывается в гонку, где каждое вскрытие подкидывает новую загадку. Время утекает, а убийца оставляет следы, которые ведут в прошлое самой Бах. Пока Рафаэль разбирает улики, комиссар понимает: чтобы поймать преступника,