Одержимость тем, что запрещено, - вот что движет Гэндзи. Признанный красавец императорского двора в Киото, он привык получать всё, чего пожелает, но есть одна женщина, недосягаемая даже для него: молодая невеста собственного отца. Эта страсть не утихает, подталкивая героя к опасной игре, где на кону не просто репутация, а душевный поклон. Вокруг него сплетаются любовь и ненависть: первая возлюбленная, поклонница, чьё чувство перерастает в одержимость, и простая женщина, дарящая утешение. Но у
Ветка сакуры, которую Ноэ Исомура не может достать одна, тянется к ней через дорогу. Её жизнь - бесконечная череда работы в доме мужа и упрёков свекрови. Незнакомый самурай легко срывает цветущую ветвь и отдаёт ей. Он узнаёт её: несколько лет назад Яитиро Тэдзука просил руки Ноэ, но так и не встретил её тогда. Теперь он преподаёт кэндзюцу в местном додзё. Ноэ не решается признать прошлое, а тем временем над деревней сгущается другая угроза. Новый начальник аграрного совета проводит земельную