В сердце Австрийской империи, предшественницы могущественной Австро-Венгрии, разворачивается драма, отражающая напряженные отношения и борьбу за власть в высших эшелонах общества. Это время, когда аристократия и военная элита формировали основу политического и социального уклада, а каждый конфликт между представителями этих слоев мог привести к непредсказуемым последствиям. В центре событий находится непримиримая соперничество между Эрнё Блашковичем, венгерским аристократом с неукротимым духом
Ласло, 17-летний парень из Буды, каждое утро пробирается через заросший двор к сараю, где хранит разобранный мотоцикл отца. В кармане — медные провода, украденные из соседского гаража. «Эржи, принеси паяльник!» — кричит он сестре, которая моет посуду в раковине с треснувшей эмалью. Девушка бросает полотенце: «Мама опять спросит, куда делись батарейки из пульта». Ласло, не отрываясь от микросхемы, бормочет: «Скажи, что Балинт съел» — их пес грызет всё подряд. К вечеру в сарае гудит самодельный