В жизни 14-летней Мики наступает непростой период – из-за неудовлетворительных оценок в школе родители принимают решение отправить ее к бабушке на летние каникулы. Место назначения – уединенное поместье, где время будто замерло, а строгие правила и дисциплина царят повсюду. Бабушка Мики, Мария Кальтенбах, на первый взгляд кажется очень суровой и неприступной личностью, однако вскоре Мика обнаруживает удивительные стороны ее характера и прошлого. Мария Кальтенбах, как выясняется, была знаменитой
Марек, курьер на расшатанном велосипеде, колесит по переулкам Варшавы, объезжая трамвайные пути возле Центрального вокзала. Его рюкзак, заляпанный грязью, всегда набит конвертами для адвокатских контор на улице Твардой. «Опять опоздал на десять минут, — хрипит в трубку менеджер из «Коперникус-Логистикс», — клиент грозится разорвать контракт». Марек, игнорируя претензии, глушит голос наушниками с альбомом «Культ» и сворачивает к кафе «Зяздруй», где его ждет Кая — коллега с потертым скутером.