Маленькая машинка-робот по имени Поли следит за порядком в необычном городке. Каждый день приносит новую задачу: помочь попавшему в беду жителю или предотвратить мелкую аварию. За его колёсами и добрым намерением стоит простая цель - чтобы все вокруг были в безопасности. Но городок живёт своей жизнью, и на каждый успех Поли находится новая помеха. Темп событий не сбавляется, а проблемы становятся всё изобретательнее. И кажется, что у тех, кто создаёт эти помехи, есть собственный план.
Винкс отправляются на Землю, чтобы найти детей со скрытыми способностями. Феям нужно успеть помочь им раскрыть свои таланты раньше, чем в дело вмешаются силы из мира снов. На пути встаёт противостояние между сказочными существами, и привычная магия может не сработать. Приключение оборачивается детективной задачей: кто из встречных на самом деле друг, а кто - часть чужой игры. Героиням приходится сочетать боевые приёмы с комичными ситуациями, в которые они то и дело попадают на незнакомой