Трубка погасла, но Мегрё всё ещё в кабинете. Комиссар с лицом Бруно Кремера давно не молод, он устал, но не от работы - от человеческой глупости. Каждое утро он надевает тяжёлое пальто и выходит в парижскую сырость, чтобы разбирать очередную головоломку. Здесь не будет погонь и стрельбы: только тихие разговоры на кухнях, взгляды подозреваемых и запах кофе в участке. Мегрё не ловит преступника, он ждёт, пока тот сам запутается в собственных словах. Перелом наступает, когда за привычной рутиной
Осень 2019 года, французская начальная школа. Шестилетняя Стелла впервые идёт в первый класс: жизнерадостная, смышлёная, она то и дело пропускает уроки. Родители объясняют это слабым здоровьем, но учительница Селин Тибо замечает синяки на теле девочки. Сама Стелла называет себя неуклюжей. Селин фиксирует каждую новую травму, и сомнение разрастается: за синяками стоит жестокое обращение или реальный иммунодефицит? Вопрос без ответа, а девочка всё чаще отсутствует. Однажды семья переезжает,
Тишина её квартиры и гул офиса - вот и весь мир Карлы Бем. Она оглохла настолько, что читает по губам, а слуховой аппарат лишь смягчает одиночество. Поэтому предложение взять стажёра она встречает почти с радостью. 25-летний Поль только из тюрьмы, но он первый, кто говорит с ней глазами, а не криком. Их взаимная нужда быстро перерастает в зависимость, и тогда в её размеренную жизнь вползает его прошлое: тёмные дела, чужие долги и люди, которые не прощают. Карла, привыкшая быть незаметной, вдруг