В эпоху смутных времен, когда честь и преданность были выше жизни, ронин по имени Кайто Мураками, потерявший связь со своим кланом после его падения, обращается к поместью лорда Киёсукэ Такахаси с необычной просьбой — разрешить ему выполнить обряд сеппуку на территории его владений. Члены клана Такахаси, убежденные в том, что перед ними стоит лишь изможденный бедностью воин, ищущий подаяние под видом последнего акта достоинства, решают испытать его решимость, требуя выполнить обещанное. Однако
В Осаке, 1953 год. Хирото Кадзима, 28 лет, сварщик на полуразрушенном судостроительном заводе, после смены задерживается у бара *Акаифуне*. Там он спорит с другом детства, Кэндзи Мори, грузчиком в порту: "Опять солярки не хватило — три танкера простаивают. А ты слышал, Танака-сэнсю опять повысил нормы?" Кэндзи разминает плечо, показывая свежий ожог от троса: "Вчера на причале ящик с гвоздями уронил — бригадир вычет из зарплаты сделал. Харука-тян говорила, у тебя крыша