Фэйт, юрист из уютного уэльского городишка, сталкивается с неожиданным поворотом в своей жизни, когда вынуждена прервать свой длительный декретный отпуск. Ситуация обостряется с исчезновением её мужа Эвана, который не только являлся её супругом, но и деловым партнером. Как будто этого было недостаточно, на поверхность начинают всплывать шокирующие подробности о прошлых поступках Эвана, бросая тень на репутацию их семейной юридической практики. Теперь Фэйт оказывается перед лицом двойного
Эмили Картер, 17 лет, с рыжими волосами до плеч, нашла старую карту в подвале лондонской квартиры на Брик-Лейн. Карта пахла плесенью и была испещрена пометками о «звёздных вратах» где-то в доках Ист-Энда. Её сосед Джек, парень в рваной кожаной куртке, который чинил мотоциклы по ночам, усмехнулся: «Ты либо сошла с ума, либо нашла билет в другое измерение. Держи фонарь — там крысы размером с кошку». Они пробрались через запертые ворота порта, спотыкаясь о ржавые цепи, пока не наткнулись на
Оливер, бармен из Брайтона, каждое утро начинает с уборки в пабе "Якорь", заваленном пустыми пивными кружками и пахнущим прокисшим лимоном. Его сестра Лора, медсестра в местной клинике, приезжает к нему на велосипеде с порванным крылом и тычет в лицо потрепанной тетрадью: «Папа опять писал про какие-то деньги в огороде. Думаешь, это не бред?» Их отец, Рой, уже два года не узнает соседей, путает дни недели, но твердит одно: «Под крыльцом… там всё». Оливер, стирая со стола пятно от
Всё началось с какой-то ерунды — обычная учёба, болтовня с друзьями после уроков, а потом бац! Наш городок словно подменили. Небо стало каким-то кислотным, а по ночам из леса доносились звуки, от которых мурашки бежали по спине. Мы с ребятами сначала думали: может, галлюцинации от переутомления? Но когда Саори пропала на целый день, а вернулась с синяком в форме полумесяца на руке, пришлось признать — что-то нечисто. Я помню, как мы сидели в её комнате, слушая, как она задыхаясь рассказывала
Представь: только переехал в этот тихий валлийский городишко, едва успел кофе налить в новом кабинете — и тут на тебе! Пропадает старушка, да не простая, а местная легенда. Том Матиас, наш новоиспечённый инспектор, наверное, думал, что тут всё как в учебниках — тишь да гладь. Ан нет, влип по уши с первого дня. Местные-то, конечно, крутят у виска — мол, лондонский сыщик ничего в ихних делах не смыслит. А он, между прочим, не просто бумажки подписывает. То в грязных сапогах по болотам шлёпает, то
Знаешь, есть такие истории, которые будто цепляются за краешек души — вот как эта. Представь парня, Ричарда, который буквально живет небом. Не просто "ой, самолетики классные", а до дрожи в пальцах, до того, что однажды приземляется... прямо в криминальную разборку. Ну типично, да? Гений-самоучка, а жизнь подкидывает сюрприз: вместо облаков — сервисная служба, грязные комбинезоны и эта девчонка. Джейн. Она — ураган в хрупкой оболочке. Говорит прямо, смотрит так, будто видит тебя