Марчелло, детектив с шрамом через левую бровь, копался в бумагах на кухне своей съёмной квартиры в Неаполе. На столе — остывший эспрессо, пачка сигарет «Национале» с вырванной фольгой. Его информатор, Риккардо, торопливо шептал за столиком в траттории возле порта: *«Груз приходит завтра. Якорь 14. Там будут ящики с рыбой, а под ней — автоматы»*. Марчелло разминал пальцами крошки от круассана, кивнул, не глядя. Ночью у причала он наткнулся на Винченцо, брата местного босса, который разгружал
Марчелло, рыбак из Неаполя, каждое утро торговал тунцом на рынке Пьяцца-дель-Меркато. Его жена Ливия, с облупившимся лаком на ногтях, пересчитывала монеты из жестяной коробки: «До школы Антонио не дотянуть, пока ты с этими сетями возишься». Вечером к причалу подъехал Альдо, двоюродный брат Марчелло, в костюме миланского кроя. «Текстильная фабрика ищет управляющих. Зарплата — в три раза больше, чем тут», — бросил он, поправляя галстук. Ливия, вытирая руки о фартук, молча уставилась на пятно вина