Правительственные брошюры обещают спасение, если чётко следовать инструкциям. Пожилая пара в сельском доме начинает готовиться: укрепляет стены, запасается водой и консервами, верит, что несколько простых шагов защитят их от ядерной угрозы. Тем временем новости становятся тревожнее, а сирены всё ближе. Герои продолжают действовать по памятке - красить окна белой краской, вытряхивать пыль с одежды, не задавая вопросов. Их спокойная рутина оборачивается отчаянной верой в то, что бумага и здравый
Квинт Манро, новый командир эскадрильи, хоронит лучшего друга, погибшего в бою. Ему нужно вести людей на задание и одновременно привыкать к мысли, что боевого брата больше нет. Англия, Вторая мировая: впереди секретная нацистская база во Франции, которую приказано уничтожить. Манро сближается с Бет, вдовой погибшего друга. Чувство вины и новая привязанность сплетаются в один тугой узел. Каждый вылет теперь отзывается не только долгом, но и личной болью, от которой не спрятаться в кабине