Июнь 1942 года. Леса Козары в Северной Боснии накрывает облако пыли от немецких колонн. Союзники рейха сжимают кольцо, чтобы добраться до партизанского штаба и покончить с сопротивлением в этом краю. В центре событий - люди, загнанные войной в леса. Для них каждый день оборачивается борьбой за выживание: свои и чужие, взрослые и дети, все оказались между молотом карательной операции и наковальней гор. Героям предстоит не просто отстоять клочок земли, а сохранить самих себя в огне, который не
Иво Войнович, загребский юноша с беззаботными планами на жизнь, внезапно оказывается фиктивным мужем незнакомой девушки. Родители, спасая еврейку Рут от облавы, приводят её в дом под видом невестки. Иво раздражён: его привычный мир рушится, а присутствие чужой, молчаливой девушки только давит. Но оккупированный Загреб не оставляет времени на обиды. Когда усташи хватают Рут прямо на улице, досада Иво сменяется ледяным ужасом. Он понимает, что за фиктивным браком успело родиться настоящее