В 1943 году, на фоне военных событий Второй мировой войны, в небольшую белорусскую деревню прибывает подразделение СС. Однако история берет неожиданный поворот, когда эсэсовцы, к удивлению местных жителей, проявляют себя не как жестокие захватчики, а как добрые и отзывчивые гости. Среди них юный солдат по имени Франц, который находит общий язык с деревенскими жителями и особенно с Полиной, дочерью женщины, у которой они остановились. Между Францем и Полиной начинает зарождаться трепетное
В степях к северу от Гоби старый охотник Ардан находит в высохшем русле реки обломки керамики с неизвестными символами. Его дочь Сара, одетая в выцветший халат с заплатками на локтях, пытается расшифровать знаки, сравнивая их с отметинами на камнях урочища Харгай. «Это не монгольское письмо, — бормочет она, проводя пальцем по трещине. — Похоже на карту… но куда?» Тем временем в улан-баторском порту немецкий инженер Курт в кожаном пальто с оторванной пуговицей передаёт местному проводнику ящик с