Вождь Белое перо (1983)

В степях к северу от Гоби старый охотник Ардан находит в высохшем русле реки обломки керамики с неизвестными символами. Его дочь Сара, одетая в выцветший халат с заплатками на локтях, пытается расшифровать знаки, сравнивая их с отметинами на камнях урочища Харгай. «Это не монгольское письмо, — бормочет она, проводя пальцем по трещине. — Похоже на карту… но куда?» Тем временем в улан-баторском порту немецкий инженер Курт в кожаном пальто с оторванной пуговицей передаёт местному проводнику ящик с динамитом, завёрнутый в мешковину. «Скажи вождю: если хочет остановить поезд с рудой, пусть подложит это под третий вагон до рассвета».

Ардан собирает совет у костра, где старейшины спорят о налогах, которые требует военный комендант Ли из приграничного гарнизона. «Они забрали последних коз, — говорит женщина с седыми косами, разминая в руках комок сушёного аарула. — Если не отдадим зерно — сожгут юрты». Сара пробирается ночью в штабной вагон, спрятав нож за поясом, но натыкается на часового в потрёпанной форме. «Ты не из наших, — хрипит солдат, хватая её за рукав. — Кто послал?» В ответ она бьёт его рукоятью ножа по виску, хватает свёрток с печатями и убегает в темноту, спотыкаясь о рельсы. Утром Курт, чиня провод на телеграфном столбе, замечает вдали дым от подожжённого моста и усмехается: «Ну что, генерал, твои планы теперь в пепле».