Бетти и Виктор, харизматичная пара мелких аферистов, оказались на высоте своего мастерства, успешно обманывая крупных дельцов с подпольного рынка наркотиков. Используя свои навыки обольщения, Бетти легко привлекала внимание желаемых целей, а затем незаметно подмешивала снотворное в их напитки. Это позволяло ей вместе с остроумным и внушительным Виктором уводить значительные суммы денег прямо под носом у потерпевших, пополняя таким способом их "семейный" бюджет. Однако, когда на
Двое мужчин — полицейские и агент по торговле недвижимостью — стали друзьями благодаря общей страсти к велосипедным прогулкам. Каждое воскресенье они отправлялись в лесопарковые зоны, наслаждаясь свободой и природой. Однажды во время такой поездки жена агента была убита снайпером, которого полицейские разыскивали уже несколько месяцев. Потрясённый трагедией, полицейский клянётся своему другу, что найдёт и найдёт убежище. Эта клятва становится для него личным делом чести, воплощением глубокой
Антуан Деруссо, в потрепанной рубашке с шевронами, каждый день объезжал на «Пежо-307» район возле школы и автосервиса *Mécanique du Nord*. Сын Томас, пахнущий машинным маслом, после уроков чинил там глушители, пока группа местных парней в трениках *Kappa* не начала придираться к нему из-за спущенной шины. «Ты ж ментский сынок, — шипел самый рослый, Жереми, выбивая сигарету из рук Томаса, — папочка тебя отмажет, даже если тут сдохнешь?». Вечером Антуан, разглядывая синяк под ребрами сына, щелкал
Представляешь, двое фэбээровских чудаков вляпались в какую-то дыру под названием Борнсвилл — раскручивать дело про убитую стриптизершу. Памела Роуз, 20 лет, жизнь впереди… а тут — бац, и труп в подворотне. Ох и парочка эти Рипер с Буллитом! Один — прям святой в наручниках, готовый цитировать устав наизусть. Другой — такой «решала», которому хоть закон пополам, лишь бы результат. И вот их скрестили, как кота с собакой: работайте, мол, ребята, вместе веселее! А местные копы? Тьфу. Смотрят на