Шериф (6 сезон)

Антуан Деруссо, в потрепанной рубашке с шевронами, каждый день объезжал на «Пежо-307» район возле школы и автосервиса *Mécanique du Nord*. Сын Томас, пахнущий машинным маслом, после уроков чинил там глушители, пока группа местных парней в трениках *Kappa* не начала придираться к нему из-за спущенной шины. «Ты ж ментский сынок, — шипел самый рослый, Жереми, выбивая сигарету из рук Томаса, — папочка тебя отмажет, даже если тут сдохнешь?». Вечером Антуан, разглядывая синяк под ребрами сына, щелкал пультом от рации: «Кто эти ублюдки?» — «Забей, они все друг друга прикроют», — бурчал Томас, закручивая кран на газовой плите.

На следующий день Деруссо нашел записи камер у заправки *Total* — кадры с размытым силуэтом, бьющего ногой по голове. В баре *Le Relais* барменша Селин, вытирая стойку тряпкой с запахом старого пива, отказалась говорить: «Ты знаешь, чей это племянник». Антуан, не сдавая, припер к стенке механика Люка, который сглотнул: «Жереми, но его дядя — мэр…». Ночью шериф, не включив фары, подъехал к дому с террасой, где шумела вечеринка. Вытащив из багажника монтировку, он услышал за спиной хрип: «Ты вообще кто такой?». Ответом стал глухой удар по капоту машины, оставивший вмятину рядом с наклейкой *Police Municipale*.