Томми, 22-летний механик из Сан-Педро, ищет сестру Джину, пропавшую после ночной смены в порту. В кармане её куртки он находит обгоревшую записку с координатами ангара в доке 47. Там сталкивается с бандой на мотоциклах: японец в коже с нашивкой «Кайдо» бросает ему цепь, крича: «Участвуешь или сдохнешь!» В грузовике с решётками Томми везут в подпольный клуб в Лос-Анджелесе, где зрители в смокингах ставят деньги на бойцов с татуировками змей. На стене — список имён, зачёркнутых красным. В
**Абзац 1:** Переезд в дом новый Дэвида с Эми и дочкой Сарой. Дом – стеклянный фасад огромный, вид на каньон открывается шикарный. Коробки еще не все распакованы, пульт от системы безопасности непонятный, кнопок много. Рубин, сосед через каньон, машет им приветливо с террасы своей. "Добро пожаловать!" – кричит. Вечером Дэвид замечает – бинокль у Рубина направлен прямо в их гостиную. Эми отмахивается: "Наверное, птиц смотрит, Дэв." Утром – куча собачьего дерьма у их порога.