Город Анк-Морпорк - кипящий котёл, где преступления разрешены законом, а тролли, гномы и вампиры бок о бок борются за равные права. Ночная стража давно махнула рукой на порядок: с ней никто не считается, и она сама перестала верить в свой долг. Появление решительного новичка и тень старой ошибки заставляют капитана вспомнить, зачем он вообще надел мундир. Отношения внутри отряда трещат: здесь каждый тянет одеяло на себя, пока извне давят и криминальные авторитеты, и собственное прошлое. Драка
Шторм в открытом море застаёт женский экипаж судна в тысяче километров от берега. Вместе с волнами на борт проникает нечто, не поддающееся объяснению. Теперь каждое решение капитана и её команды оборачивается новой угрозой: неизвестный враг действует не как человек, а как слепая сила, которую невозможно предугадать. Замкнутое пространство корабля становится ловушкой. Вода вокруг скрывает не только глубину, но и то, что движется следом. Героини теряют контроль над судном и над собственным