Зимний Северный полюс, где каждый олень знает своё место в упряжке. Рудольф родился с сияющим красным носом - особенностью, которая сделала его изгоем среди сверстников. Соседи не принимают его в игры, дразнят за яркое свечение, которое невозможно скрыть. Олень растёт одиноким, но его необычный дар оказывается именно тем, чего не хватает в самую важную ночь года. Накануне Рождества густой туман и метель грозят сорвать доставку подарков. Санта просит Рудольфа встать во главе упряжки, чтобы путь
Розовый трубкозуб Сирил Снир снова задумал недоброе. В Вечнозелёном лесу, где беззаботно живут енот Берт и его друзья Рафль с Мелиссой, покой кончается ровно в тот момент, когда богач решает, что пора поживиться за счёт природы. Его свиньи-подручные уже наготове, но у Снира есть и другая сторона: сын Сэдрик дружит с лесными обитателями и изо всех сил пытается предупредить их об угрозе. Берту приходится быть начеку. С одной стороны - привычные проделки и лесные радости, с другой - постоянная