Восьмилетняя Ана остаётся без матери и поселяется с бабушкой и двумя сёстрами в послевоенном Мадриде. Взрослые поглощены своей усталостью и молчанием, девочка пытается удержать ускользающий образ родительницы. В доме, где время застыло между скорбью и рутиной, Ана ищет ответы в играх и случайных жестах старших. Дети придумывают собственные ритуалы прощания, а взрослые смотрят сквозь них, не замечая, как тишина становится тяжёлой. Ана пробует сбежать в воображение, но реальность возвращает её к
Экипаж теряет колесо на горном перевале, и Имре с четырьмя спутницами ищет ночлег в заброшенной клинике. Её бывший хозяин, доктор Каргос, был повешен за незаконные опыты с кровью. В стенах лечебницы девушки находят старинную книгу: в ней сказано, что граф Дракула вернётся, если его искренне полюбит непорочная девственница. Имре знает: именно здесь Ван Хельсинг и Джонатан Харкер когда-то убили вампира. Но старая клиника хранит не только память о мёртвом графе. Нынешний доктор, что приютил