Приказ об экстрадиции подписан, но едва ступив на Майорку, детектив Миранда Блейк понимает: всё идёт не по протоколу. Вместо того чтобы забрать преступника и улететь, она оказывается прикреплена к местному отделу полиции. Её новый напарник Макс - полная противоположность: расслабленный, местный, привыкший к солнцу и неспешному ритму острова. Миранда привыкла работать жёстко и быстро, но здесь её методы не работают. Расследование, в которое она втянута, заставляет её остаться. Приходится не
Хольт, непробиваемый детектив страховой компании, привык проверять факты, а не чувства. Его отправляют в заснеженный Гастингс подтвердить смерть Кельвина Андерсона, печально известного мошенника, на жизнь которого оформлен полис на миллион долларов. С первого взгляда Хольт понимает: здесь что-то нечисто. Вместо рядовой формальности он оказывается втянут в противостояние с сестрой погибшего Изольдой и её мужем Фредом. Каждый из них что-то скрывает, а совесть в этом городе оказывается тяжелее