Нью-Йорк, 1904 год. Саманта приезжает к бабушке, где каждый день посвящён манерам и урокам поведения, подобающего юной леди из высшего света. Размеренная жизнь девочки идёт по строгому расписанию, пока в соседнем доме она не встречает горничную Нелли. Нелли живёт по другим правилам, и их дружба переступает границы сословий. Вместе девочки делят радости и мелкие горести, но их каникулы быстро перестают быть беззаботными. Перед ними встают испытания, которые проверяют, на что они готовы ради друг
14-летний Ральф после смерти отца и тяжелой болезни матери оказывается в католическом приюте для мальчиков. Его непокорный характер и склонность к шалостям быстро делают его врагом многих учителей. Только отец Хибберт, прозорливый и добросердечный священник, видит в Ральфе нечто большее — незаурядные спортивные способности, которые могут изменить его жизнь. Ральф оказывается прирожденным бегуном, способным на удивительные результаты. Когда врачи сообщают ему, что его мать может спасти только