Хлинур, молодой двадцатипятилетний парень, который пока не смог найти свое место в мире труда, живет под одной крышей со своей матерью. Его жизнь складывается из рутины и временных убежищ у девушки на выходные, после чего он вновь возвращается в родные пенаты, где его всегда ждет забота и понимание матери. Однако обыденный порядок вещей резко меняется, когда его мать решает оставить Хлинура на несколько дней в компании своей подруги Лолы, эичной преподавательницы танцев, которая оказывается в
Эмили, 27 лет, и ее младший брат Джейкоб, 19, приезжают в дом бабушки Лилиан в Фростберге, штат Мэн, чтобы разобрать вещи после ее смерти. На чердаке, среди коробок с елочными игрушками и пахнущих корицей пряников, Джейкоб находит потрепанный дневник 1948 года с надписью «Для тех, кто верит». Внутри — карта городка с отметкой у старой часовни и шифрованные записи. «Тут что-то про подарки… и потери», — бормочет он, перелистывая страницы. Эмили, уставшая от попыток избежать разговоров о
Эйнар, рыбак из крошечной деревни возле Хусавика, каждое утро проверял сети с запахом тухлой трески на руках. Его сестра Хельга, работавшая в геотермальной лаборатории под Рейкьявиком, прислала письмо с печатью вулканологического института: «Нашли аномалию в пробах пепла. *Hérna*, это не похоже на обычную тектонику». В тот же день старый Бьярни из соседнего дома, чьи пальцы были искривлены от decades of knitting lopapeysa, показал Эйнару треснувший камень с рунами возле фьорда: «Þetta reddast?