Пройдя через множество испытаний, Паула вновь переступает порог Парижа после многих лет разлуки. С пустым кошельком, осколками былого счастья в душе и своей преданной кошкой на руках, она решает открыть новую страницу своей жизни.
Лука, в потрепанной кожаной куртке, торгует сигаретами с лотка возле неаполитанского рыбного рынка. Его младшая сестра, Алессия, таскает в рюкзаке контрафактные духи, пряча их от полицейских в переулке за киоском *Caffè del Porto*. «Ты опять проиграл в карты?» — бросает она, когда Лука забирает у нее пачку лир. Он хрипло смеется: «Не твоя забота. Купи лучше себе новые шнурки — эти уже год не мыты». Утром следующего дня он крадет кошелек у туристки в розовом палаццо, но сталкивается с Софией —