Плохой парень (2 сезон)

Лука, в потрепанной кожаной куртке, торгует сигаретами с лотка возле неаполитанского рыбного рынка. Его младшая сестра, Алессия, таскает в рюкзаке контрафактные духи, пряча их от полицейских в переулке за киоском *Caffè del Porto*. «Ты опять проиграл в карты?» — бросает она, когда Лука забирает у нее пачку лир. Он хрипло смеется: «Не твоя забота. Купи лучше себе новые шнурки — эти уже год не мыты». Утром следующего дня он крадет кошелек у туристки в розовом палаццо, но сталкивается с Софией — дочерью владельца прачечной, которая бьет его зонтиком по спине. «Твой отец должен нам за три месяца аренды!» — кричит Лука, вытирая кровь с губ. София молча бросает ему ключи от запертого склада с тканями.

Марко, кузен Луки, приезжает из Рима на ржавом мопеде Piaggio. Он разгружает ящики с оливковым маслом в гараже за автострадой, где на стене висит фотография их отца с перечеркнутым лицом. «Дядя Энрико ищет тебя, — говорит Марко, закуривая. — Ты знаешь, что будет, если не вернешь долг». Лука взламывает склад Софии ночью, но находит там только коробки с вышитыми салфетками и записку: *«Отдай отцу — это последнее, что осталось от мамы»*. На рассвете он продает свой мотоцикл Ducati 1985 года выпуска старьевщику за полцены. Когда Марко приходит за деньгами, Лука бьет его ножнами от кинжала по колену: «Скажи Энрико — следующий раз возьмусь за него». София наблюдает из окна прачечной, стирая окровавленную рубашку Луки.