Стокгольм, 2020-е. Литератор Алекс живёт с приступами ярости, которые разрушают его семью. Он ищет корень этой злости в прошлом и вспоминает деда, писателя Свена Стольпе. Тот десятилетиями мучительно любил и ненавидел свою жену Карин. Алекс выясняет: причиной их странного брака стала страсть Карин к поэту Улофу Лагеркранцу, литературному сопернику Свена. Разматывая нити старого любовного треугольника, внук натыкается на тайну, которую Карин хранила всю жизнь. Эта находка обещает переписать
Неудачное ограбление отправляет Шарля-Ингвара «Сикана» Йонссона за решётку. Пока он отбывает срок, его бывшая банда успевает остепениться: сообщники находят честную работу и не горят желанием возвращаться к криминальному прошлому. Освободившись, Сикан остаётся один - без команды и без денег. Криминальный брокер Анита даёт ему простой заказ: проникнуть в дом и забрать сейф. Задание оборачивается чем-то куда крупнее, чем мелкая кража. Сикан понимает, что одному не справиться, и ему приходится