Берегитесь банды ЙОнссона (2020)

Рой, 17 лет, торопливо застегивает ржавый замок на складе в Хаммарбю — третья смена за неделю. Дома его ждет Лео, младший брат, который прячет синяк под капюшоном: в школе снова приставали из-за долгов отца. "Надо 15 тысяч до пятницы, иначе..." — бормочет Рой, разглядывая смс от местного кредитора. Анника, их мать, моет полы в больнице, оставляя на столе контейнеры с холодной пастой. Вечером братья крадут мопед у парней из банды Сальвина — те узнают по царапине на бензобаке и приходят с битами к их дому. "Ты вообще думал, куда лезешь?" — шипит Лео, пряча окровавленную рубашку под кроватью.

Мартин, полицейский с облезлой татуировкой на шее, находит в мусорном баке у пиццерии "Викинг" обгоревший паспорт на имя их отца. Он звонит Аннике: "Вы точно ничего не знали о его делах в Таллине?". Тем временем Рой втирается в доверие к Фади, торговцу электроникой с рынка Хёторгет — тот дает задание перехватить посылку у курьера в метро. Лео в это время ворует из аптеки бинты, споря с фармацевткой о сроке годности мази. Когда Мартин обыскивает их квартиру, под диваном застревает гильза от отцовского пистолета. "Это не наше", — бледнеет Анника, а Рой закусывает губу, вспоминая, как прятал оружие в старом холодильнике на балконе.