Во время самых темных дней Второй Мировой войны, когда каждое действие могло решить исход глобального конфликта, особая задача легла на плечи отважной группы бойцов сопротивления. Им предстояло выполнить поистине аудациозную миссию - переправить через Атлантический океан угнанную у нацистов подводную лодку. Это не была обычная операция перевозки — на борту подлодки находился секретный груз, обладающий колоссальной силой, способной радикально переломить ситуацию на фронте в пользу союзников.
Марко Бреннер, лейтенант полиции Цюриха, каждое утро начинал с проверки камер у складов на Лангштрассе. В кафе «Золотой мост» бармен Лео, вытирая пивные кружки тряпкой с запахом плесени, бросил: «Вчера опять те ребята с востока возились у задних ворот — болгары, кажись». Марко, разминая затекшую спину, пробормотал: «Следи за языком, Лео. У тебя лицензия висит на волоске». В кармане зажужжал телефон — дочь Лена, 16 лет, требовала разрешения на вечеринку в пустой квартире. «Пап, ты же знаешь
В лесистой местности под Утрехтом семья Ван дер Зан — мать Марьет с термосом холодного кофе, отец Бас, пытающийся собрать палатку с поломанной молнией, и подростки Лотте и Йорис — разбивают лагерь у озера. Лотте прячет сигареты под спальным мешком, пока Йорис дразнит её из-за переписки с одноклассником Тибо. *«Ты даже палатку не можешь поставить, а лезешь в мой телефон»,* — бросает Лотте, швыряя в брата пластиковый стаканчик. Марьет, вытирая пролитый на карту йогурт, требует от Баса «хотя бы