Женщина нанимает частного детектива, чтобы отыскать мужа, который исчез без следа. Поиски не приносят результата: пропавший словно растворился в городе, не оставив ни зацепок, ни свидетелей. Но чем дольше детектив вглядывается в чужую жизнь, тем сильнее его собственная начинает повторять очертания пустоты, которую он пытается заполнить. Он ходит по тем же улицам, замечает те же взгляды и постепенно утрачивает грань между расследованием и одержимостью. Клиентка ждёт ответа, а он всё глубже
Детектив Тадзима втирается в доверие к одной из трёх банд, устроивших переполох с армейским грузом. Он должен выяснить, кто увёл грузовик прямо из-под носа у группировок Сакура и Оцуки. Прикинувшись своим для спасённого им Манабэ, он получает доступ к боссу Хатано. Но легавой, который только начал игру, уже опознала танцовщица Салли. Тадзима балансирует между двумя огнями. Ему нужно не только сохранить легенду перед подозрительным Хатано, но и заткнуть рот Салли, не провалив всё агентство.