Мэгги Салливан теряет всё: карьеру нейрохирурга в Бостоне, безупречную репутацию, привычный порядок. Скандал вышвыривает её из идеально спланированной жизни, и ей остаётся только одно - бежать в дом детства в Новой Шотландии. Старые стены не дают покоя. Тишина провинции оглушает сильнее городского шума, а каждое воспоминание о прошлом бьёт током. Мэгги понимает: от себя не сбежать, и трудное настоящее - лишь половина беды. Болезненное прошлое, которое она пыталась забыть, поднимается на
Зимний город, где хоккей - религия, а детские мечты упираются в семейный бюджет. Кайла, талантливая фигуристка, привыкла к своим тренировкам, школе и друзьям. Но всё рушится, когда её брата зачисляют в престижную хоккейную академию. Семья переезжает, и Кайла теряет не только привычный круг, но и возможность заниматься любимым делом. На новом месте нет ни её тренера, ни катка, где она могла бы оттачивать прыжки. Ей приходится искать способ остаться на льду среди чужих правил и незнакомых людей.