В удивительном повороте судьбы, мошенник по имени Майк Шефер оказывается в самой неожиданной для себя ситуации. Преследуемый полицией за свои многочисленные аферы, Майк ищет способ исчезнуть из их поля зрения. В момент острой необходимости скрыться, он делает дерзкий ход, обменивая свою поддельную униформу кондуктора на рясу. Этот нелепый, но вынужденный выбор становится его спасением - по крайней мере на время. Скрыться от полиции ему удается, но вместо ожидаемого спокойствия, Майк попадает в
В углу музейного хранилища, за стопкой пыльных гравюр XVIII века, Лиза Мюллер нашла потрепанный дневник с кожаным переплетом. На первой странице — штамп заброшенной клиники под Дрезденом и рисунки зверей с человеческими глазами. «Томас, тут схемы… как ловушки», — прошептала она в телефон, пока коллеги в соседнем зале разгружали ящики с керамикой. Ее брат, лесник из Баварских Альп, через два дня обнаружил в своем участке следы капканов: «Кто-то охотится не на оленей», — бросил он, разглядывая
Лена Шульц, 17 лет, копается в коробках на чердаке мастерской отца в Кройцберге. Карл Шульц, с иголкой в зубах, ворчит: «Опять пыль поднимаешь?» В углу, под потёртым чехлом, Лена находит платье цвета бургунди с обтрепанными рукавами. Этикетка внутри воротника: «София Браун, 12.11.1943». Вечером, примерив платье, она видит вспышку — женщина в том же наряде танцует в дымном зале с бархатными шторами. «Не цепляйся за призраков», — Карл хлопает дверью мастерской, когда Лена спрашивает про Софию. В
В дождливый четверг Лена Шульц вытаскивает из берлинского архива потрёпанный дневник с инициалами «К.Ф.» на корешке. Запах плесени, треснутая обложка — внутри записи о поставках медикаментов в 1989-м, перечёркнутые красным. «Йонас, посмотри на дату. Это за два дня до закрытия клиники в Ротенбурге», — бормочет она, сжимая в руке чек из кофейни на Шпрее, где встретилась с информатором. Тот, нервно теребя прядь седых волос, сказал: «Ищите Грету Фассбендер. Она работала медсестрой, пока её не
Лиза Мюллер, студентка-архитектор из Берлина, случайно находит в квартире умершей бабушки пачку писем 1943 года, адресованных некому Курту. Вместе с соседом Томасом, внуком адресата, они роются в подвале дома на Шпрее, где обнаруживают коробку с военными медалями, обрывки карты и ключ от неизвестного здания. «Ты в курсе, что твой дед работал на текстильной фабрике в Шёнеберге?» — Лиза перебирает пожелтевшие листки, пахнущие табаком. Томас молчит, разглядывая штамп с орлом на конверте —
Лукас, 16 лет, живет с матерью-медсестрой в съемной двушке на четвертом этаже берлинского *Altbau* в Кройцберге. Каждое утро он покупает *Currywurst* у турка Мехмета на углу Ораниенштрассе, пока одноклассник Феликс не дразнит его: «Ты жрешь как слон, а ростом с хомяка». После школы он находит в подвале дома коробку с письмами отца-биохимика, исчезнувшего в 2012: «*Wenn du das liest, bin ich vielleicht schon…*» — обрывается строчка на пожелтевшей бумаге. На следующий день Лукас просыпается,
Лиза Мюллер, реставратор из берлинского музея естественной истории, находит в старом чулане коробку с письмами 1943 года. В них некий Фриц Хольцер описывает «крылатых существ» в подвалах разрушенной больницы Шарлоттенбурга. Её младший брат Йонас, студент-электротехник, смеётся над этим: *«Ты снова копаешься в пыли. Может, это просто бред голодного солдата?»* — но сам тайно сканирует карту из архива, заметив на ней отметки возле своего университета. Запах плесени в подземном тоннеле под кампусом