Сын страдает от издевательств в школе, но дома превращается в настоящего тирана. Он вымещает свою злость и фрустрацию на семье, создавая атмосферу страха и напряжения. Дочь, чтобы помочь свести концы с концами, подрабатывает, торгуя собой, скрывая от всех своё занятие и обрекая себя на внутренние страдания. Мать поглощена своей наркозависимостью. Её дни проходят в состоянии апатии или в поисках очередной дозы. Она давно потеряла связь с реальностью и своей семьёй, став лишь тенью прежней себя.
Джей с утра до вечера колесит по Токио на своём такси, словно город — это огромный лабиринт, а он — человек, который ищет свою Лили. Девять лет прошли с тех пор, как он расстался с женой, и за это время опека над дочерью так и не досталась ему. Каждый день он ловит себя на мысли, что надежда увидеть её снова почти угасла, что пора возвращаться во Францию и начинать жизнь заново. И вот, в самый обычный день, когда город снова поглощает его мысли и шум машин, Лили садится в его такси. Сердце Джей