Сюжет вращается вокруг группы школьных друзей, чьи жизни переплетаются в сложных реалиях коммунистического Китая. Вместе с героями зритель погружается в несколько месяцев их подростковой жизни, полных вызовов и открытий. Эти месяцы становятся для них временем взросления и становления личности. Каждый день приносит новые переживания: участие в уличных «тусовках», где они пытаются найти своё место и заслужить уважение сверстников, драки за честь и справедливость, первые романтические чувства и
Бамбуковые заросли китайского заповедника скрывают не только редких зверей, но и опасность. Десятилетний Райан приехал к отцу, который руководит этим местом, и случайно наткнулся на браконьеров. Мальчик забирает у них детёныша панды, понимая: охотники не остановятся. Вместе с местной девочкой он пытается уйти от погони и найти мать малыша. Время поджимает: без молока панда не выживет, а преследователи наступают на пятки. Отцу Райан довериться не может, взрослые здесь не на его стороне. Ребёнку