Когда отец Элизы Скарлет умирает, она остаётся без средств к существованию и поддержки. В традиционном обществе единственным выходом для женщины в такой ситуации был бы выгодный брак. Но Элиза не намерена идти по этому пути. У неё есть тайное наследие — детективное агентство её отца. Решив продолжить его дело, она сталкивается с вызовом: добиться успеха в мире, которым правят мужчины. Элиза осознает, что ей нужен надёжный деловой партнёр, который поможет ей утвердиться в этом опасном ремесле.
Клара, пятнадцать лет, и её младший брат Тео переезжают в обветшалый викторианский дом на окраине Брайтона после смерти отца. В первой же день Клара находит в кухонном шкафу пачку писем 1950-х, адресованных некой Маргарет, и засохший цветок в конверте. «Смотри, тут про сад», — бормочет Тео, указывая на карандашный набросок в углу письма. Заросший боярышником участок за домом не похож на схему — пока они не откапывают ржавую лейку с инициалами «М.Р.». Вечером через забор перешагивает соседка,
Люк, старший из братьев, торопливо зашлёпывает ставни в своей крошечной квартире возле канала Сен-Мартен. На кухне валяется раскрытый чемодан с пачками евро, перевязанных резинками от спаржи. *«Ты с ума сошел? Они уже в курсе про склад в Антверпене»,* — бросает он младшему Матису, который щёлкает зажигалкой, глядя на пламя. Матис, с татуировкой *«1987»* на шее — год смерти отца, — прячет нож в складках кожаной куртки: *«Если не рискнуть, будем как он — гнить в канаве».* Их мать, Лина, чистит