Когда 13-летний Чэмп Браун случайно находит в лесу заброшенный скелет старого золотоискателя, его жизнь неожиданно меняется. Вместе с останками он обнаруживает таинственный компас и потрепанный дневник, полон загадочных записей и карт. Внутри дневника описываются приключения золотоискателя и упоминания о потерянном золоте, которое до сих пор не найдено. Воодушевлённый находкой, Чэмп решает поделиться своей тайной с друзьями — отважным и находчивым Томми, умной и любознательной Сарой и
Лора, 28 лет, переезжает в дождливый Маунтин-Вью после расставания, снимает квартиру над кафе «Дубовый лист». Хозяйка Марта, 60 с лишним, в фартуке с пятнами кофе, ворчит: «Лифт сломался в 1998-м — поднимайся пешком, или назад в Сиэтл». В комнате Лора раскладывает чемоданы с наклейками «Париж», «Токио», на полу — разбитая кружка в виде совы, подарок бывшего. По вечерам слышит, как снизу доносится смех посетителей и запах корицы. «Может, выключите музыку?» — стучит Марта в потолок шваброй, когда