Герои этого фильма не сошлись характерами. Их жизни пересекаются в водовороте непримиримых принципов и непреклонных убеждений. Один из них — человек с железной волей, не знающей пощады ни к себе, ни к окружающим. Его жестокая и угнетающая природа безжалостно ломает жизни и судьбы тех, кто встаёт у него на пути. Он движется к своей цели, не делая ни шага в сторону, и никогда не идёт на компромисс с совестью. Его противник — обладатель столь же твёрдого характера, неподвластного ни сердцу, ни
Эмиль ван дер Берг, криминалист-рецидивист с привычкой жевать мятные таблетки, втянут в расследование убийства на старом доке Амстердама. Его напарница, Лиза де Врис, молодая инспектор в поношенном кожаной куртке, находит в кармане жертвы ключ от заброшенного склада в Нордвесте — там обнаруживают контейнеры с модифицированными дрожжами. «Ты вообще спала?» — Эмиль бросает сигарету в канал, пока Лиза скрипит клавишами ноутбука в полицейском фургоне. Подозреваемый — владелец биолаборатории Хенк
Ларс, студент-реставратор из Роттердама, находит в дедовском чердаке акварель с подписью «Э. ван Л.» и датой 1943. На заднем плане — разрушенная церковь в Неймегене, которую он узнает по старым фото. В кафе у канала Анна, бариста в очках с синими стеклами, тычет пальцем в трещину на холсте: «Здесь слои лака сдвинуты. Кто-то пытался стереть метку... видишь, остатки цифр?» Они едут в Утрехтский архив, где Ларс, перебирая папки с влажными от сырости документами, натыкается на письмо с упоминанием