1906 год. В ходе геологической экспедиции в удалённом районе Китая группа исследователей наталкивается на древнее захоронение. Стремясь изучить находку, они решают перевезти останки в Пекин и погрузить их на Транссибирский экспресс, чтобы отправить в Европу для дальнейших исследований. Когда экспедиция достигает вокзала, их встречает православный священник, который категорически заявляет, что они пробудили нечистую силу. Пытаясь предостеречь ученых, он рассказывает о старинных легендах,
Кармен, хозяйка полуразрушенной гостиницы *La Sombra* в Андалусии, каждое утро протирала прилавок тряпкой с запахом уксуса, пока старый радиоприемник бубнил о пропавших туристах. Ее сын Мигель, 14 лет, находил в пустых номерах странные вещи: ржавые ключи с гравировкой *V. M.*, фотографии 1920-х с гостями, которых никто не помнил. Однажды в подвале он наткнулся на запертую комнату с письмами на каталанском: *«Они не ушли, они ждут за дверью»*. Кармен сжигала письма в камине, шепча: *«Лучше бы