Киллер из Медельинского картеля, правая рука Пабло Эскобара, выполняет для него самые опасные заказы. Джон Хайро Веласкес не просто наёмник: он тот, кому босс доверяет лично, и цена ошибки здесь - собственная жизнь. Колумбия конца восьмидесятых, власть наркоимперии и постоянная угроза со стороны конкурентов и властей. Вершина карьеры оборачивается ловушкой: выжить в войне картелей почти невозможно, а прежние покровители сами становятся мишенью. Веласкес оказывается между теми, кто хочет его
Чео Мартинес - шумный, грубый и вспыльчивый сосед, которого в доме терпят только из страха. Жильцы решают действовать: они нанимают дерзкую красавицу Каролину, чтобы та влюбила его в себя и заставила съехать. План кажется простым, но Чео попадается на уловку быстрее, чем ожидалось. Влюблённый сосед превращается в ручного и счастливого, однако у Каролины есть тёмное прошлое, которое вот-вот настигнет её. Успеет ли она завершить задание и исчезнуть до того, как тайны выплывут наружу, или чувства
Восемнадцать лет назад испанский конкистадор Педро де Эредиа предал Каталину и разбил ей сердце. Теперь, когда он основал Картахену и считает себя хозяином этих земель, женщина возвращается. Она не просто хочет заставить его страдать: её появление запускает цепь событий, в которой личная обида переплетается с жестокой политикой колонизации. Время уходит, и каждый новый день приближает развязку. Героиня движется к своей цели с холодной решимостью, но прошлое оказывается сложнее, чем простая