Безработный Хуан изо всех сил пытается найти любую работу, чтобы свести концы с концами. Его жизнь полна трудностей и каждодневной борьбы за выживание. Но однажды судьба преподносит ему неожиданный подарок. После того как он успешно ремонтирует старый «Мерседес», владельцы машины благодарят его не деньгами, а дарят огромного аргентинского дога по кличке Бонбон. Владелец собаки внезапно умирает, и его жена и дочь, не зная, что делать с питомцем, решают передать его Хуану. Сначала Хуан не знает,
Томи, рыжеволосая студентка с рюкзаком, заляпанным акриловыми пятнами, каждое утро покупает чуррос в киоске на углу улицы Паскуаль-Пальма в Сан-Тельмо. Ее друг Лукас, парень в потертой косухе, вечно опаздывает на лекции в университет UBA, ворча: «Опять эти профессора будут читать про Борхеса, как будто мы сами не умеем открыть книгу». Рената, соседка Томи по общежитию, развешивает на балконе простыни с выцветшими ромашками и кричит снизу: «Томи, твой кот опять залез в мой суп!» По вечерам они