Старый пастух доживает свои последние дни в тихой средневековой деревушке, взгромоздившейся на холмах Калабрии на самом юге Италии. Время здесь будто остановилось, и только звуки колокольчиков его коз нарушают тишину. Пастух пасет своих коз под небесами, которые большинство жителей деревни покинуло очень давно, уходя в поисках лучшей жизни. Его здоровье ухудшается с каждым днем, но он верит, что нашел лекарство от своей болезни. Каждый день он собирает пыль с пола старой церкви, размешивает её
Лука, бармен из горной деревушки в Доломитах, каждое утро протирал стойку с пятном от красного вина, которое не оттиралось годами. Однажды после смены он нашел в подсобке ящик с письмами на смеси итальянского и латинского, подписанных "Э.Р." — письма упоминали "разлом под церковью Св. Агаты". В тот же день Мари, аспирантка-историк из Марселя, разбирала архив деда-шахтера и нашла фото 1973 года: группа рабочих в касках стоит у черного провала в земле, подпись — *"Штольня